1: ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:19:32.68 ID:CAP_USER.net
(画像)
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=20151205-04429709.jpg

 2015年12月4日、米人気SF映画「スター・ウォーズ」の最新作「スター・ウォーズ/フォースの覚醒」で、中国版ポスターから
有色人種のキャストが消えたり、顔写真が小さくなったりと大幅な変更が見られることを米英メディアが指摘した。新浪が伝えた。

中国では来月9日から公開される「スター・ウォーズ/フォースの覚醒」について、英インデペンデント紙などが指摘したもの。
オリジナルではポスター右横に大きく登場している英俳優ジョン・ボイエガの顔写真が、大幅に縮小されているほか、
女優ルピタ・ニョンゴ、歌手で俳優オスカー・アイザックらが姿を消している。また、中国版では帝国軍の機動兵の数が
ほぼ倍に増えており、非常に戦闘的なイメージとなっている。なお、香港で公開されているポスターは、オリジナルと同じものだ。

 ディズニーおよびルーカスフィルムから、このポスターについてのコメントは発表されておらず、なぜ中国版に大幅な修正が
加えられたのか詳細は明らかになっていない。

(翻訳・編集/Mathilda)

レコードチャイナ 2015年12月5日(土) 10時54分
http://www.recordchina.co.jp/a124529.html

http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1449317972/:

3: 新三八弾@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:28:31.62 ID:lbM9g6Rs.net
小せい小せい(-ω-)アリさんもビックリの小ささ

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:28:37.14 ID:6+swfbko.net
悪の帝国とジェダイの騎士の物語だったっけ?

悪の帝国かwwwww

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:29:59.12 ID:XaugFQQY.net
中国人は名誉白人だからな。

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:32:10.76 ID:UuY6ixjz.net
有色人種が消えたってww中国に人おらんようになってまうやんww

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:34:10.58 ID:v7kzS+QE.net
名誉白人、バナナ?

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:34:42.36 ID:jigv38XX.net
映像に霞をかけとけw

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/12/05(土) 21:43:43.53 ID:4qF9VJnak
自覚しちゃったんじゃない?

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:37:31.58 ID:ignriebV.net
倍に増えたのは中華帝国を皮肉ってんじゃんW

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:37:38.14 ID:78zYsNRj.net
スターウォーズって最初の作品で、黒人が一人も出てなくて、
めちゃくちゃ攻撃された過去のある映画なんだよな。
以降、人種のバランスをとるようになってる。
修正版では同盟軍の白人の一部をCGで塗りつぶして黒人に書き換えてるし。

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:40:56.79 ID:LuFMWYUu.net
>>11
へー、そういう修正まで入っていたんだ。
いまとなっては、「イウォークパレード」のEDが入っている「スターウォーズジェダイの復讐」などの
修正前のLDは貴重品だわ。

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 22:05:54.89 ID:AcZM9OE7.net
>>15
> >>11
> へー、そういう修正まで入っていたんだ。
> いまとなっては、「イウォークパレード」のEDが入っている「スターウォーズジェダイの復讐」などの
> 修正前のLDは貴重品だわ。
今のバージョンではサブタイが『ジェダイの帰還』になっているしな。

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 22:14:06.94 ID:Z/Q78l+1.net
>>33
LDに突っ込めよw

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:42:11.32 ID:V7yzF7RA.net
>>11
エイリアンをもっと出せよ黒人じゃなくてさ

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 22:14:41.16 ID:GV0N+MS4.net
>>11
別にどーでもいいと思うんだけどハリウッド映画やテレビって人種バランスと男女バランスにうるさいよね。
ゴレンジャーも女一人なのに二人に増やしているとか。

などと思っていたら逆にセーラームーンはセーラ服おじさんとかが
セーラー戦士に加わるのかとおもったら気分悪くなってきたw

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:38:25.03 ID:clFQ5hJ2.net
兵馬俑を表したかったんだろ

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:39:08.78 ID:grkOPWtl.net
女主人公の持ってる棒がライトセーバーとか容赦のないネタバレすんな

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:40:15.82 ID:1pvGswTx.net
華夷秩序ゆえの種族岐視(人種差別)

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:41:28.04 ID:78zYsNRj.net
星戦争

じゃないんだな、中国題

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:43:26.46 ID:BajKY0Yn.net
チューバッカもいなくなってるんだけど。猿人差別かよ。
どっちにしても下らねえ。
日本の映画館がSW特別価格設定した方に俺たちは怒った方がいい。

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:44:43.77 ID:LbSx6uQG.net
取り合えず東洋思想(つーか武士道理念)を陳腐化させないようにイエローは出さないルールだろ。
それはファンタジー世界なんだからしょうがないw
しかし別にアフリカ系は排除する必要ないわな。

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:46:21.73 ID:V7yzF7RA.net
>>19
着物みたいなの着て開眼人みたいな名前のキャラが出てもイエロー排除なのか

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:44:54.32 ID:jH7k3OLc.net
白人が軍事力を増した帝国(中国)を倒すという皮肉

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:45:28.70 ID:v7kzS+QE.net
>スターウォーズって最初の作品

スターウォーズもターミネーターも1作目は安い無名監督の作品
あまりそういうことを気にしてない
40年近く昔のことだから大ヒット前のことを知らないんだな

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:50:31.86 ID:78zYsNRj.net
>>21
いや、当時ルーカスめちゃくちゃそのことで批判にさらされて、第二作目から有色人種がでるようになった。

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:52:45.13 ID:dPlzyjQ4.net
>>24
三船が断ってなければ
どんな作品になってたんだろうか

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 22:01:47.46 ID:NdpDdj1e.net
>>25
個人的には、三船に断られた後、勝新にオファーしてみて欲しかったw
で、前半が「オビワン・ケノービ血煙街道」とかに成り果てんのが観たかったw

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 22:06:59.97 ID:LbSx6uQG.net
>>32
座頭市は大好きだが、それだと「SWシリーズ」がアダルト路線になってたかも知らんぞw

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 22:14:39.52 ID:NdpDdj1e.net
>>35
SF板や映画板の一部で『帝国の慰安婦』と言えばコレw
   ↓
no title

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:58:51.70 ID:wD4Im/Z8.net
>>24
1977 年でもそんなにうるさかったのか。
ランドが黒人なのは、そういう理由か。

そういえば、初期の Apple Macintosh のカタログを見たことがあるけど、
見た限りでは白人しか登場してなかったな。

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:55:29.37 ID:NdpDdj1e.net
>>21
キャメロンはともかく、『アメリカン・グラフィティ』は結構当ったからルーカスが無名とは言えないと思うね

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:57:04.05 ID:BajKY0Yn.net
>>21
アメリカングラフィティで一旗揚げてたジョージ・ルーカスは、あの時点ではもう「安い無名監督」とは言えなかったな。
むしろ次回作を嘱望されていた。(日本ですら)
ジェームス・キャメロンは、まあ「安い無名監督」と言ってもいいけど、監督以外ではコンスタントに活躍していた映画人ではあった。

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 22:09:33.58 ID:NdpDdj1e.net
>>29
>監督以外ではコンスタントに活躍していた映画人ではあった。
 
ロジャー・コーマンのとこにいた頃な 『宇宙の七人』とかw  ちなみに『キャメロンの海洋三部作』という無理な括りで
『殺人魚フライングキラー』『アビス』『タイタニック』とか書くと映画板の一部でフルボッコにされるw

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/12/05(土) 21:47:10.62 ID:CStPW5IZ.net
敵は日帝で舞台は南京なんだろうな